Arabcin's Magazine
Areen
No.28 February 2003

La Celebración Central del dia del Documento Árabe
El Club Árabe de la Información emplea los símbolos culturales para el mantenimiento de la memoria árabe

 
 
El Club Árabe de laInformación con la cooperación de La Casa de los Documentos Nacionales en Egipto, celebró el festejo central del dia del documento árabe, en la sede de La Casa de los Documentos Nacionales en Cairo, bajo el patrocinio del Sr. Ministro de Cultura en Egipto, elSr. Faruk Husni, con la presencia de los hombres de la información, cultura e intelectuales de Egipto, Libia, Tunez, Jordania, Sudán y Siria y la participación de La Comisión Oficial de La Liga de los Estados Árabes y una multitud de interesados, estudiantes y la prensa.
El Dr. Salah Fadal , Presidente de la Institución General de a Casa de los Libros y los Documentos Nacionales en Egipto, representante del Sr. Ministro patrocinador de la celebración, inauguró el acto con su discurso donde expresó su estimación a la iniciativa del Club Árabe de la Información, al declarar el dia del documento árabe dia, de celebración nacional árabe, anualmente, para instar al sistema árabe en la era de la información y esto indica la exactitud del pensamiento y de la orientación del Club Árabe de la Información, el cual trabaja con perseverancia y energia para emplear los símbolos y destacar la identidad árabe, la interconexión, la autoestimación y la estimación de los semejantes, durante intensos esfuerzos para promover la cooperación y la coordinación entre los establecimientos activos en el campo de la información.
El Dr. Abdo Al Mayid Al Rifai dijo la palabra del Club Árabe de la Información, donde confirmó la importancia de celebrar este dia en la capital de Egipto “El Cairo” con toda la estimación civilizadora y cultural que le profesa el Mundo Árabe, Egipto siempre ha sido la primera y la pionera en organizar y conservar los documentos árabes, Egipto hoy reconstruyendo la histórica biblioteca de Alejandria, declara con toda certeza que es como un estimulante para la memoria de esta Nación Árabe y su reactivante, presenta esta consumación para hacer conocer la civilización árabe al mundo y activar el diálogo de civilizaciones y culturas, con lo logrado en progresos tecnológicos, con lo que existe latente de energías humanas cualitativas. El Dr. Al Rifai en el curso de su palabra habla de los significados e indicaciones del dia del documento, representadas básicamente en el mantenimiento de la identidad árabe y sus distinguidas características, reactivar la memoria nacional árabe, especialmente en las jóvenes generaciones y reconstruir el sistema intelectual árabe sobre bases científicas, acabando con la lógica de abandono y descuido al que fué expuesto el campo de la información y la documentación.
El Presidente del Club,en el curso de su palabra tomó las pruebas similares a la iniciativa del dia del documento, como los programas que patrocina “UNESCO” sobre las memorias del mundo y demás proyectos propuestos en la plaza europea, con lo que representa de estimulación para que trabajemos seriamente instando nuestras instituciones, gubernamentales ( O.G) sean o no gubernamentales ( O.N.G. ) a interesarse por el documento, no solamente para mantenerlo y conservarlo, también para ponerlo en explotación científica permitiendo a los investigadores, estudiosos y estudiantes , en fáciles condiciones y métodos científicos modernos para que tenga su efecto y colabore seria y eficazmente en el desarrollo, siguiendo el curso de su palabra, el Sr. Presidente del Club informó sobre dos importantes iniciativas, la primera es que el Club Árabe de la Información fundará el Centro Virtual del Documento Árabe, con el fin de publicar índices y copias de los documentos árabes , electrónicamente, para que pueda el público de investigadores acceder y llegar a ellos rápidamente, así el Centro presenta dos completos servicios, el primero, presentar y hacer conocer a las instituciones árabes que activan en ese campo, el segundo,, la complaciente reacción a las exigencias de los usufructuarios estudiosos y exigentes de conocimientos y ciencias; la segunda iniciativa, es lo que informó el simposium de Jordania ( Amman), al margen de la celebración subsidiara del dia del documento en Jordania( 16-17 / 10 /2002 ) sobre el proyecto del Convenio de Honor de la Ética de la Sociedad de la Información, donde fué formada la Comisión de Comunicación Árabe, para generalizarlo a todos los intelectuales especializados, también a las instituciones interesadas, para que tome su forma final y sea aprobado al nivel árabe.
El Dr. Presidente del Club, al finalizar su palabra, aseguró la necesidad de asimilar los significados y las indicaciones de esta celebración anual para incitar la seria cooperación entre las instituciones árabes especializadas, los hombres de ciencias y conocimientos, especialmente el interés por las experiencias humanas que siempre ha sido y será el tesoro más estimado.
El Dr. Abdo Al Mayid dirigió especiales agradecimientos a Siria la cual carga con las preocupaciones nacionales árabes, por su ilimitado apoyo y por dar al Club la hospitalidad a su sede principal.
El Dr. Sabir Arab, Presidente de la Casa de Documentos Nacionales en Egipto pronunció su discurso donde aseguró la absoluta seriedad que dá La Casa a los temas relacionados con el desarrollo del sistema en el campo de conservación, mantenimiento y explotación de los documentos y la información , en su más amplia magnitud, enumeró lo logrado por La Casa y su ilimitado compromiso en el campo de cooperación con el Club y con todas las instituciones árabes, para obtener el anhelado éxito de la marcha que encabeza El Club, donde la casa es uno de sus principales pilares.
El Dr. Imad Abu Gazi dijo la palabra de la familia del difunto Abdo Al Latif Ibrahim, que es la personalidad que honra El Club este año, en esta ocasión del dia del documento árabe, donde enumeró sus cualidades y consumaciones más importantes en el desarrollo del ciencia y profesión de la información y bibliotecas en Egipto y el Mundo Árabe.
El Sr. Al Munyi Abdo Al Nabi “ Tunez” director del Departamento de Información en el Club Árabe de la Información dijo antes de la finalización el informe preparado por la Comisión del Reino Marroquí, formada por académicos, investigadores y especialistas en la información.
La primera publicación de la Casa de Documentos Nacionales, fué exhibida, al final, en su forma de publicación común y la publicación electrónica, el Dr. Rifat hilal exhibió esta publicación, destacando las características y especialidades importantes de la copia electrónica, especial para los especialistas en la realización de los libros de la herencia, la primera copia de esta edición fué dedicada al Club Árabe de la Información.
El Presidente del Club, después de los discursos de la celebración, presentó el escudo del dia del documento árabe al Sr. Ministro, patrocinador de la ceremonia, lo recibió en su nombre el Dr. Salah Fadal, también presentó el escudo del dia del documento árabe a la Casa de los Libros y los Documentos Nacionales, honrando sus esfuerzos y en reconocimiento de lo que ofreció y ofrece por apoyar al sector de la información en el MundoÁrabe.
El Dr. Presidente del Club, en el mismo curso presentó el escudo del dia del documento árabe a la personalidad del año que fué recibido por la viuda del Dr. Abdo Al Latif Ibrahim, uno de los más importantes pioneros en las ciencias de la información.



 
 
 
 
 
Documents and Manuscripts
 
 
 
 
Publications
 
Arabia 3000
Scientific, quarterly magazine, specialized in library, archives and information sciences more..
 
www.arabcin.net
Arab club for information(Arabcin)