التشريعات القانونية وتكنولوجيا المعلومات
د. حسانة محيي الدين*/لبنان
مستخلص:
يتناول البحث إشكالية التوفيق بين حق الإنسان
في المعرفة وامتلاك المعلومة وبين المبادئ والمواثيق
والقوانين التي ترعى حقوق المؤلف. هذا من جهة،
ومن جهة أخرى مدى مواكبة هذه التشريعات القانونية
لحقوق المؤلف نظراً للتطور الهائل الحاصل في مجال
تكنولوجيا المعلومات الحديثة والتغيير الحاصل
في أوعية المعلومات وتحولها من التقليدية إلى
الإلكترونية، إضافة إلى تناول موضوع التشريعات
وحماية المعلومات في مجالي "بنوك المعلومات
والفضاء السيبراني".
من خلال استعراض أبرز التشريعات القانونية على
المستوى العالمي والدولي إضافة إلى استعراض الوسائل
والتعليمات التقنية التي تساعد فيما يسمى بأمن
المعلومات، حتى تصبح التشريعات القانونية إضافة
إلى التعليمات التقنية مساهمة في عملية حماية
حقوق الملكية الأدبية والفنية إلخ…
حماية
حق المؤلف والتعريفبه عالمياً ومحلياً (الأردن
نموذجاً)
محمد يونس العبادي*/الأردن
:مستخلص
أصبحت دول العالم والهيئات الدولية حريصة كل الحرص
على حماية المؤلفات وحقوق المؤلفين والمخترعين
حتى لا تتم السرقة والتزييف، فظهر نتيجة هذه المخاوف
العديد من الاتفاقيات الدولية والمنظمات المتخصصة
التي تهتم بالمؤلفين والمخترعين كما تقوم بتقديم
النصائح والخدمات الكفيلة بحماية المؤلفين والمخترعين.
ويعد الأردن من الدول التي قامت بالتوقيع على
أهم هذه الاتفاقيات كما أصدرت الحكومة قانون حماية
الملكية الفكرية وسيتم من خلال هذا الموضوع تسليط
الضوء على اتفاقيات حماية الملكية الفكرية وأهم
المعاهدات الدولية ودور الويبو في ذلك. وما قدمه
الأردن في مجال حماية حق المؤلف في ظل عالم المعلومات
والاتصالات الحديثة.
حقوق
المؤلف والحقوق المتعلقة بها في التشريع السوري
ياسين غانم*/سورية
فن
التقويم وسيلة أساسية في عمل المؤرشفين
ترجمة: وليد الحاج خليل (**)/سورية
مستخلص:
يتناول الموضوع عملية تقويم الوثائق والسجلات
في الأرشيف والصعوبات التي يواجهها المؤرشفون
في العمل. من أهم هذه الصعوبات هي طريقة التدريب
والممارسة على تقويم السجلات والوثائق من خلال
التجارب في مراكز الأرشيف البريطانية. إذ إن التقويم
عملية خاضعة للتجربة والممارسة في المملكة المتحدة.
واتضح في سياق هذا الموضوع أن عملية التقويم في
الأرشيف هي فن وليس علماً. إذ تحتاج هذه العملية
إلى الدراسة والخبرة الجمالية والممارسة العملية.
المعايير والأرشيف
ترجمة: سوسن الجزائري
**/سورية
مستخلص:
يتحدث المؤلف عن المقاييس والأرشيف من معايير
التقنية والهيئات الوطنية والدولية المسؤولة عن
وضع المعايير وتناول اللجنة التقنية ISO "TC
46" وشروط العضوية في المجموعة الاستشارية
لها، وأفرد فقرة هامة حول تطبيقات تصوير الوثائق
ISO/TC 171.
وقدم تقريراً هاماً عن مشاركات أعضاء الـICA في
وضع المعايير وتناول المعيار الدولي للوصف الأرشيفي
ISAD بعين الأهمية كما تناول أيضاً إدارة السجلات
أي: الأرشيف في الـ ISO/DIS 15489-11 بشيء من
التفصيل مع تقديم مقترحات ذات أهمية حول ذلك.
معرفة الخطأ من الصواب
للعاملين في الأرشيف
وحماية الحقوق
ترجمة ريم الجابي **/سورية
مستخلص:
يتحدث الموضوع عن تطور الحقوق في جنوب أفريقيا
وعمل الأرشيفيين وذلك بعد فترة ما يسمى بالتمييز
العنصري ودخولها المجتمع الدولي. لما لهذا التحول
من انعكاسات على عمل المؤرشفين وقراراتهم المهنية
التي أصبحت تابعة لقانون الحقوق في جنوب أفريقيا،
وبما يمثله الأرشيف والعاملون فيه من خصوصيات
في خدمة المستفيدين ودعم اتخاذ القرارات الصائبة
في الحفاظ على التراث الوطني والإنساني.
التعليم
عن بعد لعلم المكتبات والمعلومات
(2) من (2)
د. محسن العريني */مصر
مستخلص:
يتناول القسم الثاني من دراسة "التعليم عن
بعد للمكتبات وعلم المعلومات" عدة موضوعات
هامة وحساسة، منها مستويات الإنتاج الفكري عن
طريق تقديم عرض جيد، وركز في هذا الموضوع على
جملة تعليم المكتبات وعلم المعلومات الصادرة عام
1987. واستعرض فيه وجهات نظر أهل الاختصاص في
مسألة التعليم عن بعد لعلم المكتبات والمعلومات.
أما الموضوع الآخر فتناول أنماط التعليم عن بعد
وضم ما يلي: "الوضع المؤسسي ـ الالتحاق ببرامج
التعليم عن بعد ـ الطالب غير التقليدي والتعليم
عن بعد ـ حجم الفصل "الصف" في برامج
التعليم عن بعد". وتعرض لخصائص المتعلمين
عن بعد وذلك على هيئة أفكار خيالية.
وعرض تجربة عربية للتعليم عن بعد هي تجربة الملك
عبد العزيز وتأمل هذه الدراسة أن تكون بمنزلة
إسهام متواضع ولفت انتباه ومحاولة لدخول أفاق
القرن الحادي والعشرين بمستوى راقٍ ومتطور.
المواصفات القياسية
العربية (2)
528 ـ 1984
التوثيق، الدستور الدولي لاختصار عناوين الدوريات
المنظمة العربية للمواصفات والمقاييس/جامعة الدول
العربية
مستخلص:
تقدم هذه المواصفة قواعد للمؤلفين والمحريين والمكتبيين
وغيرهم من العاملين في حقل المعلومات تمكنهم من
وضع اختصارات عناوين المطبوعات المسلسلة وغير
المسلسلة حتى لا يكنن لأي عنوانين الاختصار نفسه،
وألا يمثل الاختصار الواحد أكثر من عنوان.
مصطلحات في الفهرسة
أحمد محمد */سورية
مستخلص:
تتناول هذه القائمة مصطلحات في الفهرسة، لما للفهرسة
من أهمية في علم المكتبات اعتماداً على المواصفات
العربية الموحدة لتكون في خدمة العاملين في مجال
المعلومات والمكتبات ومرجعاً لهم.
